Márkó tátott szájjal hallgatta a történetet, miközben a háttérben a tartálykocsi sofőrje hatalmas fémes csikordulással állította le a motort.
– Hát ez a hatalmas tartálykocsi meg minek jött ide egyáltalán? – kérdezte Márkó, miközben a járműről gomolygó nehéz szagra szimatolt. – Itt az udvar közepén nincs is semmiféle benzinkút, se kútoszlop, se semmi!
Bundás hangosan, teli torokból felnevetett, és barátságosan meglökte a fiú vállát:
– Hát persze, hogy nincs, te gyerek! A felszínen nincs semmi. De látod ott, abban a távoli sarokban azt a gyanús fémfedelet? Ott a földben lent, mélyen el van ásva egy hatalmas, titkos tartály. Abba hozza a sofőr a piros gázolajat!
Márkó megint csak leste az udvarost, a szemei még nagyobbak lettek, mint eddig bármikor:
– Piros gázolaj? Az meg mi a fene? Nálunk a gázolaj az gázolaj, nincs annak semmi színe!
– Jaj, Márkó, látszik, hogy most jöttél a falvédőről, fogalmad sincs még a világ dolgairól errefelé! – legyintett nevetve Bundás. – Mindjárt előkerül Tibor a házból, aztán ő majd a maga stílusában elmeséli neked részletesen, hogyan vezette be a mackót a málnába ezzel az egész piros üzemanyag-biznisszel. De tudod mit? Jól van, Márkó, várjál még azzal a nehéz magyarázattal, ráérünk arra még. Előtte nekem pontosan van annyi időm, hogy lebombázzak még egy hideg sört. Gyere velem, te is igyál végre valami értelmeset, mert még kiszárad a torkod a nagy kérdezősködésben!
– De hol iszunk? – kérdezte Márkó tanácstalanul, körülnézve a kopott zöldséges Mercik és a gázolajszagú udvar rengetegében.
– Hol, hol… hát a szádon, fiam! Hol máshol? – vigyorgott Bundás, és a szakálla szinte rázkódott a nevetéstől. – Meg ott lent az utcában, alig egy sarokra van egy igazi, békebeli, nádas tetejű kocsma, tudod, azokból a jó vastag, régi vert falakból építve. Odakint a napon lehet akár negyvenfokos pusztító, dögmeleg kánikula is, bent a falak között olyan jó, fagyos hűvös van, hogy félmeztelenül meg se bír maradni az ember! Fel kell húzni a pólót rendesen, ha nem akarsz tüdőgyulladást kapni!
Azzal a lendülettel meg is indultak a falu poros utcáján a nádastetős kocsma felé. Útközben Márkó még mindig a szomját latolgatta, kicsit bizalmatlanul:
– Jó, jó, elmegyek én, de mégis mit igyak abban a nagy hűvösségben, ha egyszer nincsen Jelen pivo? Én azt szoktam meg!
Bundás dühösen, de vidáman megvakarta a bozontos fejét:
– Jaj, Márkó, te se vagy egy egyszerű eset, komolyan mondom! Én mondjam meg egy felnőtt, határon átszökött embernek, hogy mit akarjon inni?
De vizet azt ne igyál ott a kocsmában, fiam — tudd meg, a víz itt csak fürdésre való, így szól a legenda!
Felnőtt vagy már, azt iszol, amit megkíván a szemed. Fizetni meg úgysem kell egyetlen árva fillért se, ne is keresd a pénztárcádat! Tibornak komoly, korlátlan számlája van ott a pultnál. Ő hetente egyszer komótosan bejön a kocsmába, aztán egyetlen mozdulattal, zsebből kifizeti az egész heti fogyasztásunkat!
A sziszegés művészete és a szabadkai korzó leckéi
Bementek a kocsmába, és Márkó bőre azonnal libabőrös lett: a vastag vert falak valóban úgy tartották a jéghideget, mintha egyenesen egy föld alatti jégverembe léptek volna be a negyvenfokos magyar nyárból. Odaléptek a kopott, fénylő fapulthoz, ahol a pultos már messziről ismerte a lépteket. Rutinosan, kérdés nélkül nyúlt a hűtő felé:
– Na, Bundás, a szokásosat? Egy üveg hideg sör? És mondd csak, ez a fiatal barátod kicsoda? Nem láttam még errefelé ezt az arcot.
– Ő a mi emberünk – bökött hátra a fejével büszkén Bundás, miközben a pultnak támaszkodott. – Tudod, tegnap éjjel jöttek át a fiúk a zöldhatáron, ott a homokbányánál, ahol a deszkák vannak lerakva. Lent, a túloldalon a Tibor egyik legkedvesebb, régi barátja egyengette a sorsát, Sztipán bácsi. Megkért minket Tiboron keresztül, hogy segítsük ki a srácot az első időkben, amíg belejön a tempóba. Márkónak hívják, mától a mi csapatunkat erősíti. Neki se kell fizetnie semmit, írd fel nyugodtan a Tibor végtelenített számlájára!
Bundás már kapta is a kezébe a jéghideg, szinte deres üveges Szalon sört, aminek az oldalán hívogatóan futottak le a páracseppek. A pultos ekkor Márkó felé fordult, megtörölve a kezét egy kockás konyharuhával:
– Hát te, fiam, mit kérsz ebből a szerény választékból?
Márkó tanácstalanul Bundásra nézett, majd határozottan rávágta, mint aki nem akar lemaradni a helyi vagányok mögött:
– Legyen! Én is pontosan azt iszom, amit a Bundás. Jöhet a sör!
– Csapolt vagy üveges legyen? – kérdezte a pultos, miközben a sörcsap karja felé nyúlt.
– Csapolt sör… az is van nektek? – csillant fel azonnal Márkó szeme, mert otthon a csapolt sör igazi „luxusnak” számított a nehéz időkben.
A pultos sokatmondóan, kérdőn Bundásra nézett, aki csak egy unott mozdulattal megrántotta a hatalmas vállát, jelezve, hogy a ficsúr még nem ismeri a dörgést. A csapos erre nem is teketóriázott, nem nyúlt a csap felé: fogott egy újabb barna üveges Szalon sört, kirakta a pultra, és egyetlen gyors, rutinos mozdulattal lepattintotta a fémkupakját a pult szélén. Az üveg szájából egy hatalmas, elnyújtott, dühös gázfelhő kíséretében pisszent ki a szénsav.
– Hallod ezt a csodálatos hangot? – vigyorgott Bundás, és szinte a füléhez emelte a sörösüveg száját, mintha egy finom hangszert hallgatna. – A sör üvegének ez a jellegzetes sziszegése… Én mondom neked, Márkó fiam, ennél szebb, megnyugtatóbb hang nincs is a világon! Ebbe beleremeg az ember lelke.
Azzal a lendülettel Bundásnak pár perc alatt, szinte egyetlen hosszú slukkra le is csúszott az üveg teljes tartalma a torkán.
A mutatványt egy olyan hatalmas, tisztességes, férfias és visszhangzó böfögéssel nyugtázta, hogy még a kocsma falán lógó, a '80-as évekből itt felejtett a Kunbaja állami gazdaság Traubisoda reklámnaptár is meglibbent. – Na – fordult elégedetten a csaposhoz –, most leülünk oda a sarokba, ahhoz a tágas asztalhoz. Amíg a gyerek itt lassan elnyalja, elpipázza a maga üveges sörét, én kérek még egyet, nehogy kiszáradjak a nagy sietségben!
Lehuppantak a sötét, hűvös sarokba. Márkó körülnézett a vastag falak között, vett egy mély levegőt, majd elgondolkodva megjegyezte:
– Tudod, Bundás, nálunk ott lent, Jugóban félmeztelenül le se szabadna ülni egyetlen rendes presszóban vagy kávézóban sem. Nagyon adnak az ilyesmire a városokban.
– Igen, Márkó, fiam, ezt én is nagyon jól tudom, a saját bőrömön tapasztaltam meg a leckét! – bólintott nosztalgikusan az udvaros, miközben az újabb üvegét forgatta a kezében. – Még talán a nyolcvanas évek legvégén történt, amikor minden sokkal egyszerűbbnek tűnt. Az egyik legjobb gyerekkori barátommal lementünk Szabadkára, a híres nagy piacra, hogy vegyünk néhány jóféle Ritt és Casucci farmert, meg persze a híres rizses csokiból, amit akkoriban csak ott lehetett kapni.
Nyár közepe volt, irgalmatlan, tikkasztó dögmeleg, a nap szinte felolvasztotta az aszfaltot a lábunk alatt. A haverom egy idő után teljesen kikészült a hőségtől, és azt mondja nekem: „Te, én mindjárt elájulok itt a porban. Gyere, menjünk fel a belvárosba, ott a híres, elegáns korzón, pontosan a nagy szökőkúttal szemben kiülünk egy teraszra, leülünk szépen és iszunk egy jéghideg sört!” Úgy is volt, felmentünk, persze a nagy meleg miatt a pólóinkat levettük, ledobtuk a vállunkra, és teljesen félmeztelenül huppantunk le az elegáns székekre. Pár perc múlva megjelent a pincér, de nem az italrendelést kérte.
Szigorúan ránk nézett, és dühösen ránk szólt szerbül: „Majica! Majica!” Mi csak lestünk egymásra a haverommal, mint a lükék, fogalmunk se volt, mit akar tőlünk ez az ember, egy büdös szót se értettünk szerbül abban az időben. A pincér látva a teljes sötétséget a fejünkben, elkezdett hevesen mutogatni a saját ruhájára, majd ránk, jelezve, hogy a pólót bizony fel kell húzni az emberi testre. Mi csak néztünk rá tehetetlenül, mint vak a moziban, amikor elmegy az áram, de nagy nehezen végül kisakkoztuk a mutogatásból, hogy félmeztelenül itt, a kulturált belváros közepén bizony nem szabad sörözni.
Gyorsan felkaptuk a nyakunkból a büdös, izzadt pólókat, magunkra rángattuk őket, a pincér erre elégedetten bólintott egyet, mi meg a biztonság kedvéért azonnal rávágtuk hangosan, hogy: „Pivo!” Körülbelül ennyi volt akkor az összes szerb nyelvtudásunk, amit a piacon összeszedtünk – nevette el magát Bundás, és belekortyolt a Szalonba. Miután megittuk, még lestük egy kicsit a csajokat a korzón, aztán megindultunk hazafelé.
A haverom egyszer megállt a főtéren: ‘Várjál, veszek egy doboz cigit, ott a trafik!’ Akkoriban a trafik még az a régi, utcai fabódé volt, kis ablakkal, ahol az eladó bent ült, és csak a keze látszott ki, ahogy átvette a pénzt. Amikor a haverom visszafordult, majdnem leestem a lábamról: egy doboz igazi, nyugati Marlborót, HB-t meg Camelt szorongatott. Olyat nálunk a káderkorszakban hírből sem ismertünk. Néha ugyan felbukkant a király kategória, a fekete dobozos JPS — az volt a csúcs, a luxus cigaretta, amitől az ember úgy érezte, mintha egy pillanatra átlépett volna a vasfüggönyön.
Közben Márkó is fenékig ürítette a saját üvegét. Bundás ránézett a fiúra, felemelte a másodikként kért sörét, és egyetlen hosszú pillanat alatt azt is leküldte a torkán. Egy újabb öblös böfintés után felállt az asztaltól:
– Na, jól van, Márkó. Megvolt a tízórai, most gyerünk vissza a telepre!
Tízórai után jön a balhé
Az udvarban már ott áll Tibor. Éppen egy alumínium pálcával mérte a tartályt, hogy ellenőrizze, pontosan annyit hozott-e a tartálykocsi, mint kellett. Amikor kihúzta a pálcát a tartályból, ránézett. Látszott rajta, hogy mindjárt felrobban a méregtől. Úgy is lett, és a vihar azonnal Bundásra zúdult. Tibor dühösen fordult felé:
– Itt kellene lenned, amikor a tartálykocsi leengedi az anyagot! Mérned kellene, hogy amit kifizettem, azt meg is kapjam! Most buktam két hordó olajat. Emiatt, Bundás, egy hordó híján egy hónapig amit a kocsmában megiszol, azt magadnak fizeted, nem írathatod többet az én számlámra!
Tibor már tárcsázta is a neppert, akitől a gázolajat vette. Belekiabált a telefonba:
– Pista, a sofőröd két hordó olajjal kevesebbet engedett le nálam a tartályba! Ha ez így megy, nem veszek tőled több gázolajat. Amúgy is elég drágán adod! Az ukrán gázolaj sokkal olcsóbb, lehet, hogy inkább onnan rendelek, ha itt folyamatosan mínusz két hordóban vagyok!
A telefon másik végén Pista próbálta menteni a helyzetet:
– Tibike, nyugodj meg! Én magam fogok utánanézni, hogy ki húzott le téged. Legközelebb elküldöm a hiányzó olajat, és még ráteszek egy dupla adag gázolajat is, ezt én mondom neked! Így rendben vagyunk? – kérdezte Pista Tibortól.
Tibor röviden lezárta:
– Pista, ha nem úgy lesz, ahogy mondtad, nem üzletelünk többet!
Tibor letette a telefont, vett egy mély levegőt, majd Márkó felé fordult. A dühét hirtelen izgatott vigyor váltotta fel:
– Na, Márkó, figyelj ide! Van most piros gázolaj, úgyhogy lehet szőkíteni! Sztipány bátyám mondta, hogy te értesz ehhez. Most kiderül, mit tudsz valójában! Ma összeírod nekem, mi kell a szőkítéshez alapanyagnak, holnap meg eljövök és megveszem. Sürget az idő, nekem gázolaj kell!
Tibor ekkor már elnevette magát, a szeme szinte csillogott a haszonleséstől:
– Pirosból sárga lesz! Nem akarom, hogy ez az üzlet elszaladjon mellettem.
Zárószó
Hogy Márkó milyen titkos recept alapján, és hogyan főzte ki végül a piros gázolajat a sufniban, és hogy Bundás meg Tibor története miként folytatódik – amikor is egy füles után kénytelenek lesznek sürgősen telephelyet cserélni –, az mind kiderül a következő fejezetből!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése